Drei Rückzugsorte. Eine Haltung.
Three retreats. One attitude.
Jedes unserer Zimmer folgt derselben Idee. Naturstein, Holz und klare Linien schaffen eine ruhige Atmosphäre. Große Fenster öffnen den Blick in die Landschaft, private Terrassen erweitern den Raum nach draußen. Drei Unterkünfte – jede mit ihrem eigenen Charakter. Reduziert auf das Wesentliche und geschaffen für eine Auszeit inmitten der Marken. Alle Unterkünfte mit eigenem Bad, privater Terrasse, Fußbodenheizung und -kühlung, Bademänteln, Pooltasche mit Bade-/Saunatüchern, Föhn sowie hochwertigem AcquaPhi-Trinkwasser.
Each of our rooms follows the same idea. Natural stone, wood and clear lines create a calm atmosphere. Large windows open the view onto the landscape, private terraces extend the space outdoors. Three units – each with its own character. Reduced to the essential and made for a retreat in the heart of Le Marche. All units with a private bathroom, private terrace, underfloor heating and cooling, bathrobes, a pool bag with bath/sauna towels, a hairdryer and high-quality AcquaPhi drinking water.
36 m² — Raum für Zeit.
36 m² — Room for time.
Unsere großzügigste Unterkunft. Ein offenes Raumkonzept mit voll ausgestatteter Küche, großem Fensterband und privater Terrasse – ideal für längere Aufenthalte und alle, die sich etwas mehr Freiraum wünschen.
Our most spacious unit. An open layout with a fully equipped kitchen, a large band of windows and a private terrace – ideal for longer stays and anyone who wants a little more freedom.
Für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder.
For up to 2 adults and 2 children.
26 m² — Klein. Klar. Mit Aussicht.
26 m² — Small. Clear. With a view.
Ein Rückzugsort für zwei, minimalistisch und modern, mit Küchenzeile, Essplatz am Fenster mit Blick auf das kleine Borgo Castelbellino. Die private Terrasse macht das Studio zum perfekten Ort – vom ersten Kaffee am Morgen bis zu den letzten Sonnenstrahlen am Abend.
A retreat for two, minimalist and modern, with a kitchenette, a dining spot by the window with a view of the small borgo of Castelbellino. The private terrace makes the studio the perfect place – from the first coffee in the morning to the last rays of sun in the evening.
Für 2 Erwachsene.
For 2 adults.
20 m² — Einfach nur schön.
20 m² — Simply just beautiful.
Reduziert auf das Wesentliche. Ein heller Raum mit privater Terrasse und weitem Blick bis zur Adria – geschaffen für alle, die das Einfache schätzen. Ein Ort zum Ankommen, Durchatmen und Abschalten.
Reduced to the essential. A bright room with a private terrace and a wide view all the way to the Adriatic – made for anyone who values the simple. A place to arrive, breathe and switch off.
Für 2 Erwachsene.
For 2 adults.
„Weniger Raum
für das Überflüssige.
Mehr Raum
für das Wesentliche.
Für Zeit. Für Ruhe.
Für Dich.”
“Less room
for the superfluous.
More room
for the essential.
For time. For calm.
For you.”